{"id":10751,"date":"2014-04-22T01:08:52","date_gmt":"2014-04-21T16:08:52","guid":{"rendered":"http:\/\/multilingually.jp\/%eb%b6%84%eb%a5%98%eb%90%98%ec%a7%80-%ec%95%8a%ec%9d%8c\/10751\/?lang=ko"},"modified":"2016-11-03T18:55:05","modified_gmt":"2016-11-03T09:55:05","slug":"%ed%95%84%eb%93%9c%eb%85%b8%ed%8a%b84-%ed%9e%88%eb%82%98%eb%a7%88%ec%b8%a0%e4%b9%85%e6%9d%be-%eb%b0%a9%ec%96%b8%ea%b3%bc-%ec%8b%9c%eb%aa%a8%ec%a7%80-%ec%9d%b4%ec%82%ac%eb%ac%b4%e4%b8%8b%e5%9c%b0","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/timeline_kr\/entire_region_kr\/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-ko\/10751?lang=ko","title":{"rendered":"\ud544\ub4dc\ub178\ud2b8(4) \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20(\u4e45\u677e) \ubc29\uc5b8\uacfc \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34(\u4e0b\u5730 \u52c7) Fieldnotes \uff14 Miyako Island : Hisamatsu language variety and Singer, Isamu Shimoji"},"content":{"rendered":"<div id=\"flxmap-6a332368214fa\" class='flxmap-container' data-flxmap='flxmap_6a332368214fa' style=\"width:100%;height:150px;\"><\/div>\n<script data-noptimize=\"1\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n(function(w, fn) {\n if (w.addEventListener) w.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", fn, false);\n else if (w.attachEvent) w.attachEvent(\"onload\", fn);\n})(window, function() {\n var f = new FlexibleMap();\n f.mapTypeControl = false;\n f.markerShowInfo = false;\n f.mapTypeId = \"terrain\";\n f.setlocale(\"ja\");\n f.zoom = 11;\n f.showAddress(\"flxmap-6a332368214fa\", \"Hisamatsu Miyakojima Okinawa\");\n window.flxmap_6a332368214fa = f;\n});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n<p><!--\u901a\u5e38\u306e\u8868\u793a address \u306b\u4f4f\u6240\u3092\u5165\u308c\u308b \u30d4\u30f3\u3060\u3051\u304c\u8868\u793a\u3000\u8a18\u5165\u670d\u90e8--><\/p>\n<p>\uc6d0\ubb38: \uc77c\ubcf8\uc5b4<\/p>\n<p>\uc6d0\ubb38 \uac8c\uc2dc\uc77c: 2014\ub144 4\uc6d4 22\uc77c<\/p>\n<p>\ubc88\uc5ed\uc790: rion<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\ud788\uc0ac\ub9c8\uce20(\u4e45\u677e)\uc5d0\uc11c \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34(\u4e0b\u5730 \u52c7) \uc528\ub97c \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc788\uc744\uae4c. \ubbf8\uc57c\ucf54(\u5bae\u53e4) \ubc29\uc5b8, \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20 \ubc29\uc5b8\uc73c\ub85c \ub178\ub798\ud558\ub294 \uac00\uc218\uc774\ub2e4. \ub2e4\uc74c \uc601\uc0c1\uc740 \uc0ac\ud68c\uc5b8\uc5b4\ud559\uc790Patrick Heinrich \uc528\uac00 \ucd2c\uc601\ud55c \uac83\uc778\ub370, \uc774\uc0ac\ubb34 \uc528\uc640 Patrick \uc528\uc758 \ud5c8\uac00\ub97c \ubc1b\uc544 \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \uc18c\uac1c\ud558\ub824\uace0 \ud55c\ub2e4.<\/p>\n<div class=\"post-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Shimoji Isamu: Miyako language\" width=\"1165\" height=\"655\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GBnM6pdwZGQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>\uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34\uc528\ub294 \uc9c1\uc811 \uc791\uc0ac \uc791\uace1\uc744 \ud558\uba70, \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20 \ubc29\uc5b8\uacfc \ubbf8\uc57c\ucf54 \ubc29\uc5b8\uc73c\ub85c \ub178\ub798\ud55c\ub2e4. 2013\ub144\uc5d0 \uac00\uc218 \uc0dd\ud65c 10\uc8fc\ub144\uc744 \uae30\ub150\ud558\uc5ec \ubbf8\uc57c\ucf54\uc9c0\ub9c8(\u5bae\u53e4\u5cf6) \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ucf58\uc11c\ud2b8\ub97c \uc5f4\uc600\ub2e4\uace0 \ud55c\ub2e4. \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34 \uc528\ub294 \uc774\uc804\ubd80\ud130 \uc815\uae30\uc801\uc73c\ub85c \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20 \ucd08\ub4f1\ud559\uad50\uc640 \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20 \uc911\ud559\uad50\uc5d0\ub3c4 \u2018\ud788\uc0ac\ub9c8\uce20\uc758 \uc120\ubc30\u2019\ub85c\uc11c \ubc29\ubb38\ud558\uc600\ub294\ub370, \uc774 \ud574\uc5d0\ub294 10\uc8fc\ub144 \uae30\ub150 \ucf58\uc11c\ud2b8\ub97c \uc704\ud574 \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20 \ucd08\ub4f1\ud559\uad50\uc640 \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20 \uc911\ud559\uad50 \uc544\uc774\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8, \uac01\uac01 1\uace1\uc529 \ub178\ub798\ub3c4 \uc81c\uc791\ud558\uc600\ub2e4\uace0 \ud55c\ub2e4. \uc791\uc0ac\ub294 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774, \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8 \uac00\uc0ac\uc5d0 \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34 \uc528\uac00 \uba5c\ub85c\ub514\ub97c \uc368\ub098\uac00\ub294 \ud611\ub3d9 \uc791\uc5c5. \uc774 \ucf58\uc11c\ud2b8\uc5d0\ub294 \ud559\uc0dd\ub4e4\ub3c4 \ucc38\uac00\ud558\uc5ec \ud568\uaed8 \ub178\ub798\ud558\uc600\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uac00\uc0ac\ub294 \uc77c\ubcf8\uc5b4(\ud45c\uc900\uc5b4)\uc600\ub2e4. \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20\uc911\ud559\uad50\uc758 \uc74c\uc545 \uc120\uc0dd\ub2d8\uc740 \uc774 \ub178\ub798\ub97c \uc2e0\uc785\uc0dd\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8 \ubd80\ub97c \uc815\ub3c4\ub85c \ud2b9\ubcc4\ud558\uac8c \uc0dd\uac01\ud55c\ub2e4\uace0 \ud55c\ub2e4. \uc774 \uace1\uc740 \uc774 \ud559\uad50\uc758 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uacc4\uc18d\ud574\uc11c \ub178\ub798\ud574 \ub098\uac08\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub974\uaca0\ub2e4.<\/p>\n<p>\uac00\uc218 \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34 \uc528\ub294 \uc790\uc2e0\uc774 \ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20\ub77c\ub294 \uace0\ud5a5\uc744 \uc544\ub07c\uace0, \ub610 \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20\uc758 \uc544\uc774\ub4e4\uc744 \ud0a4\uc6cc\ub098\uac00\uace0 \uc788\ub2e4\uace0 \ud560 \uc218 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc744\uae4c.<\/p>\n<p>\uc774\uacf3\uc5d0 \uc18c\uac1c\ud55c \uc601\uc0c1\uc758 \ud6c4\ubc18 \ubd80\ubd84\uc5d0\uc11c \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34 \uc528\ub294 \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20, \ubbf8\uc57c\ucf54\uc9c0\ub9c8\uc5d0\uc11c \uc804\ud574\uc624\ub294 \uc120\uc870\ub4e4\uc758 \ub9d0\uc500, \uc804\uc2b9, \uc624\ud0a4\ub098\uc640 \uc18d\ub2f4(\u9ec4\u91d1\u3053\u3068\u3070)\uc5d0 \ub300\ud574 \uc18c\uac1c\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34 \uc528\uac00 \uc88b\uc544\ud558\ub294 \ub9d0, \u2018\ub098\ubb34\uc5d0 \ub9e4\ub2ec\ub9ac\ub824\uba74 \ud55c \uc190\uc73c\ub85c \ub9e4\ub2ec\ub824\ub77c(\u6728\u306b\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u308b\u3068\u304d\u306f\u7247\u624b\u3067\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u308a\u306a\u3055\u3044)\u2019. \uc774 \ub9d0\uc740 \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34 \uc528 10\uc8fc\ub144 \uae30\ub150 \uc568\ubc94 \u2018Stock Out\u2019\uc5d0\uc11c \uc77c\ubcf8\uc5b4\ub85c \ub178\ub798\ud55c \uace1, \u201c\uac00\uc5d0\ub9ac \ubbf8\uce58(\u5e30\u308a\u9053, \ub3cc\uc544\uac00\ub294 \uae38)\u201d\uc5d0\uc11c \ub4f1\uc7a5\ud55c\ub2e4. \u2018\uc9c0\uae08 \ucc98\uc74c\uc73c\ub85c \uae68\ub2ec\uc558\uc5b4. \uc591 \uc190\uc73c\ub85c \ub9e4\ub2ec\ub9ac\uba74 \ub0b4\ubc00 \uc190\uc774 \uc5c6\ub2e4\ub294 \uac78(\u4eca\u521d\u3081\u3066\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3093\u3060\u3002\u4e21\u624b\u3067\u3057\u304c\u307f\u3064\u3044\u3066\u3061\u3083\u3001\u5dee\u3057\u4f38\u3079\u308b\u624b\u306a\u3069\u306a\u3044)\u2019.<\/p>\n<p>\uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34\uc528\uc758 \uccab \ubc88\uc9f8 \uc568\ubc94 \u201c\ub374(\u5929, \ud558\ub298)\u201d\uc774 \ubc1c\ub9e4\ub418\uc5c8\uc744 \uc988\uc74c\uc758 \uc778\ud130\ubdf0\uc5d0\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ub9d0\ud558\uc600\ub2e4. \u2018\uc800\ub294 \ubbf8\uc57c\ucf54\uc5d0\uc11c \ud0dc\uc5b4\ub098\uc11c \ubbf8\uc57c\ucf54 \ub9d0\uc744 \uc4f0\uba70 \uc0b4\uc544\uac00\uace0 \uc788\uc5b4\uc694. \uadf8\ub798\uc11c \uc774 \ub545\uc758 \ub9d0\ub85c \ub178\ub798\ub97c \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83\uc740 \uc790\uc5f0\uc758 \ud750\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubbfc\uc694\uc640 \uac19\uc544\uc694. \uc0dd\ud65c\uc744 \uadf8\ub300\ub85c \uc0b0\uc2e0(\u4e09\u7dda, \uc624\ud0a4\ub098\uc640\uc758 \ud604\uc545\uae30)\uc73c\ub85c \ub178\ub798\ud558\ub294. \ub2e8\uc9c0 \uadf8\uac78 \uae30\ud0c0\ub85c \ud558\ub294 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4.\u2019 (<a href=\"http:\/\/www.churashima.net\/people\/i_shimoji\/2.html\">http:\/\/www.churashima.net\/people\/i_shimoji\/2.html<\/a> \uc77c\ubcf8\uc5b4 \ud398\uc774\uc9c0)<\/p>\n<p>\uc788\ub294 \uadf8\ub300\ub85c, \uc790\uc720\ub85c\uc6b4 \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34 \uc528\ub9cc\uc774 \ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c, \uace0\ud5a5\uc758 \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20 \ub9d0\uacfc \ubb38\ud654, \ubbf8\uc57c\ucf54\uc9c0\ub9c8\uc758 \ub9d0\uacfc \ubb38\ud654\ub97c \ub2e4\uc74c \uc138\ub300\uc5d0 \uc790\uae0d\uc2ec\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc804\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uc544\uc774\ub4e4\uacfc\uc758 \ub300\ud654 \uc18d\uc5d0\uc11c, \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34 \uc528\uc758 \uc774\ub7ec\ud55c \ub9c8\uc74c\uc744 \uc788\ub294 \uadf8\ub300\ub85c \ud761\uc218\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc544\uc774\ub4e4\uc774 \ub9ce\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \ub290\uaf08\ub2e4.<\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-10751\" data-postid=\"10751\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-10751 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uc6d0\ubb38: \uc77c\ubcf8\uc5b4 \uc6d0\ubb38 \uac8c\uc2dc\uc77c: 2014\ub144 4\uc6d4 22\uc77c \ubc88\uc5ed\uc790: rion &nbsp; \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20(\u4e45\u677e)\uc5d0\uc11c \uc2dc\ubaa8\uc9c0 \uc774\uc0ac\ubb34(\u4e0b\u5730 \u52c7) \uc528\ub97c \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc788\uc744\uae4c. \ubbf8\uc57c\ucf54(\u5bae\u53e4) \ubc29\uc5b8, \ud788\uc0ac\ub9c8\uce20 \ubc29\uc5b8\uc73c\ub85c \ub178 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[80,388,12,2,332],"tags":[22,256,372,19,158,370,997,374,20,76,195,373,369,371,296],"jetpack_featured_media_url":"","builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10751"}],"collection":[{"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10752,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10751\/revisions\/10752"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}