{"id":8942,"date":"2015-08-24T19:27:40","date_gmt":"2015-08-24T10:27:40","guid":{"rendered":"http:\/\/multilingually.jp\/uncategorized_en\/8942?lang=en"},"modified":"2015-08-24T19:27:40","modified_gmt":"2015-08-24T10:27:40","slug":"%e3%82%a4%e3%82%ae%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%bb%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%80%80%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e4%b8%96%e7%95%8c%e5%a4%a7%e6%88%a6%e3%81%ae%e6%8d%89%e3%81%88%e6%96%b92%e3%80%80blog-fro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/language_en\/japanese\/8942?lang=en","title":{"rendered":"\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u30fb\u30d6\u30ed\u30b0\u3000\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u306e\u6349\u3048\u65b9(2)\u3000Blog from UK Understanding toward the WW2(2)"},"content":{"rendered":"

Language\u8a00\u8a9e:\u3000English\/\u65e5\u672c\u8a9e<\/p>\n

\"P1010900\"<\/a><\/p>\n

Very luckily, the man in the uniform, Paul, is a history teacher and he explained about this battle re-enactment, as the way I wanted.\u00a0 He was dressed in German soldier’s uniform and he explained that it would be a battle re-enactment in the afternoon, a battle between British, American and German teams (mock armies?).\u00a0 The main purpose for this battle is to re-enact the war time and makes his students\/younger generation know how the war was like, he said.\u00a0 It sounded more like experitential excercise of education.\u00a0 Ok, I felt relieved, in one way, because being a Japanese I was the enemy for British & American armies in war time.\u00a0 Educational act, and he emphasized that all can talk about the war openly and it is important.\u00a0 True, I appreciated his effort, even though he is a British, dressing up as a German soldier.<\/p>\n

\u5e78\u904b\u306a\u3053\u3068\u306b\u3001\u3053\u306e\u30e6\u30cb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u8eab\u3092\u5305\u3093\u3060\u4eba\u3001\u30dd\u30fc\u30eb\u306f\u6b74\u53f2\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u308b\u793e\u4f1a\u79d1\u306e\u5148\u751f\u3067\u3001\u79c1\u306b\u308f\u304b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3053\u306e\u6226\u95d8\u306e\u518d\u73fe\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3092\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002\u5f7c\u304c\u7740\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u30c9\u30a4\u30c4\u8ecd\u5175\u58eb\u306e\u30e6\u30cb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u3001\u5348\u5f8c\u306b\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u30c1\u30fc\u30e0\uff08\u8ecd\uff1f\uff09\u306e\u6226\u95d8\u306e\u518d\u73fe\u3092\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002\u3053\u306e\u6a21\u64ec\u6226\u95d8\u306e\u4e3b\u305f\u308b\u76ee\u7684\u306f\u6226\u4e89\u6642\u3092\u518d\u73fe\u3057\u3066\u307f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u5f7c\u306e\u751f\u5f92\u3084\u82e5\u3044\u4e16\u4ee3\u306b\u6226\u4e89\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u306e\u3060\u3063\u305f\u306e\u304b\u3092\u30ea\u30a2\u30eb\u306b\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u305f\u3081\u3060\u3068\u3044\u3046\u3002\u306a\u308b\u307b\u3069\u3001\u4f53\u9a13\u5b66\u7fd2\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3060\u3002\u3088\u304b\u3063\u305f\u3001\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u6226\u6642\u3067\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3042\u308b\u79c1\u306f\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u6575\u3067\u3042\u3063\u305f\u308f\u3051\u3060\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306b\u591a\u5c11\u306e\u9055\u548c\u611f\u3092\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u79c1\u306f\u3053\u306e\u3053\u3068\u3070\u306b\u5b89\u5835\u3059\u308b\u3002\u6559\u80b2\u7684\u306a\u6d3b\u52d5\u3060\u3057\u3001\u5f7c\u306f\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u4eba\u304c\u6226\u4e89\u306b\u3064\u3044\u3066\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306b\u8a9e\u308a\u5408\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3001\u305d\u308c\u304c\u91cd\u8981\u306a\u3053\u3068\u3060\u3068\u5f37\u8abf\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u5171\u611f\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u79c1\u306f\uff08\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u4eba\u306e\uff09\u5f7c\u304c\u30c9\u30a4\u30c4\u8ecd\u5175\u58eb\u306e\u30e6\u30cb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u8eab\u306b\u7e8f\u3063\u3066\u3044\u308b\u305d\u306e\u884c\u52d5\u306b\u611f\u5fc3\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"P1010881\"<\/a><\/p>\n

\"P1010883\"<\/a><\/p>\n

In the afternoon, however, I could not avoid a visit to my relative’s house for afternoon tea.\u00a0 I was not able to see the actual Paul’s re-enactment battle, but on the following day I visited the site of this festival on the second day thouroughly and saw very interersting diverse mixture views on history of this war time festival.<\/p>\n

\u305d\u306e\u5348\u5f8c\u306b\u306f\u3001\u3057\u304b\u3057\u3001\u79c1\u306f\u65e5\u9803\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u306a\u3044\u89aa\u621a\u306e\u5bb6\u306b\u62db\u5f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u306a\u306e\u3067\u3001\u7d50\u5c40\u306e\u3068\u3053\u308d\u3001\u30dd\u30fc\u30eb\u304c\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u5b9f\u969b\u306e\u6226\u95d8\u518d\u73fe\u3092\u3053\u306e\u76ee\u3067\u898b\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u7fcc\u65e5\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306e\u4e8c\u65e5\u76ee\u306e\u4f1a\u5834\u3092\u6b69\u304d\u56de\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u6226\u6642\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u3059\u308b\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306e\u304a\u3082\u3057\u308d\u304f\u3082\u6df7\u6c8c\u3068\u3057\u305f\u6b74\u53f2\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u591a\u69d8\u306a\u6349\u3048\u65b9\u3092\u89b3\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n

Further details of the actual festival is as follows:\u00a0 Lytham 1940s Wartime Festival 2015\u00a0 http:\/\/www.lytham1940s.co.uk\/#!videos\/c12d2<\/p>\n

\u5b9f\u969b\u306e\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3053\u3061\u3089\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\uff1aLytham 1940s Wartime Festival 2015\u00a0 http:\/\/www.lytham1940s.co.uk\/#!videos\/c12d2<\/p>\n\n

\n <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Language\u8a00\u8a9e:\u3000English\/\u65e5\u672c\u8a9e Very luckily, the man in the uniform, Paul, is a history teacher and he explained abou […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[984,387,932,2114,2273,3],"tags":[122,19,411,994,197,993,83,992,988],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1010883-e1440334088951.jpg","builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8942"}],"collection":[{"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6955"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}