{"id":51,"date":"2013-08-27T19:06:26","date_gmt":"2013-08-27T10:06:26","guid":{"rendered":"http:\/\/multilingually.jp\/?page_id=51"},"modified":"2022-04-28T10:47:58","modified_gmt":"2022-04-28T01:47:58","slug":"global","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/global","title":{"rendered":"\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3000\u3000Profile of Sachiyo FUJITA-ROUND"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3067\u3059\u30022022\u5e743\u6708\u306b\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\uff08\u5ba2\u54e1\u51c6\u6559\u6388\uff09\u3092\u9000\u8077\u3057\u307e\u3057\u305f\u30022022\u5e744\u6708\u304b\u3089\u306f\u3001\u6a2a\u6d5c\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\uff08\u5ba2\u54e1\u7814\u7a76\u54e1\uff09\u3068\u3057\u3066\u7814\u7a76\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>Hello, I am Sachiyo FUJITA-ROUND.\u00a0 I have just retired from International Christian University (Visiting Associate Professor) in March, 2022.\u00a0 From April 2022, I continue being a researcher at Yokohama City University as Visiting Research Fellow.<\/strong><\/p>\n<p>\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u3001\u685c\u7f8e\u6797\u5927\u5b66\u3001\u7acb\u6559\u5927\u5b66\u9662\u3001\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u3067\u5c02\u4efb\u6559\u54e1\u3068\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u3001\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u3092\u6559\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ed6\u306b\u3082\u6570\u591a\u304f\u306e\u5927\u5b66\u306e\u975e\u5e38\u52e4\u8b1b\u5e2b\u3068\u3057\u3066\u3001\u7559\u5b66\u751f\u306b\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3084\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u306e\u5b66\u751f\u5bfe\u8c61\u306e\u6388\u696d\u3067\u306f\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u3001\u8a9e\u5b66\u3068\u3057\u3066\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u6559\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u610f\u5473\u3067\u306f\u3001\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3084\u82f1\u8a9e\u306e\u5916\u56fd\u8a9e\u6559\u80b2\u3092\u6559\u3048\u308b\u6559\u54e1\u3068\u3057\u3066\u6559\u5ba4\u306e\u4e2d\u3067\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u3092\u9577\u5e74\u884c\u3063\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u6642\u306b\u5f97\u305f\u7d4c\u9a13\u3084\u7591\u554f\u304c\u79c1\u306e\u7814\u7a76\u3067\u3042\u308b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u30fb\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u300d\u306b\u767a\u5c55\u3092\u3057\u305f\u3068\u3044\u3048\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e30\u5e74\u9593\u3001\u5e74\u9f62\u304c\u308f\u304b\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u81ea\u5206\u306e\u300c\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u300d\u306e\u5bb6\u5ead\u3067\u6bcd\u89aa\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u7236\u89aa\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u80b2\u3066\u308b\u6bcd\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u306e\u5b50\u3069\u3082\u306e\u7814\u7a76\u3092\u8d77\u70b9\u306b\u3001\u65b0\u5bbf\u533a\u3067\u7b2c\u4e8c\u8a00\u8a9e\u3092\u30bc\u30ed\u304b\u3089\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b6\u6b73\u3060\u3063\u305f\u97d3\u56fd\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u3060\u3063\u305f\u30e8\u30f3\u30b8\u30a7\u304f\u3093\u306e\u7814\u7a76\uff08\u79c1\u306e\u535a\u58eb\u8ad6\u6587\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u4e2d\u3067\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u306b\u80b2\u3064\u5bae\u53e4\u8a9e\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u3001\u5b50\u3069\u3082\u671f\u306b\u4e8c\u8a00\u8a9e\u306b\u63a5\u89e6\u3057\u3001\u8a00\u8a9e\uff08\u6587\u5316\uff09\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u3001\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\u3092\u7814\u7a76\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\uff13\u3064\u306e\u7814\u7a76\u30d5\u30a7\u30fc\u30ba\u3068\u306a\u3063\u305f\u3001\u8a00\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\u5834\uff08\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\uff09\u3068\u8a00\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\u76f8\u624b\u3001\uff11\uff09\u5bb6\u5ead\u3084\u5bb6\u65cf\u3001\uff12\uff09\u5b66\u6821\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u5e2b\u3001\u62c5\u4efb\u6559\u5e2b\u3001\u5bb6\u65cf\u3001\u5b66\u6821\u5916\u306e\u4eba\u9593\u95a2\u4fc2\u3001\uff13\uff09\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\uff08\u96c6\u843d\uff09\u3068\uff13\u4e16\u4ee3\u306b\u4e98\u308b\u5bb6\u65cf\u95a2\u4fc2&#8212;\uff08\u6d88\u6ec5\u5371\u6a5f\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u306e\uff09\u8a00\u8a9e\u306e\u518d\u6d3b\u6027\u5316\u3068\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\u306b\u62e1\u304c\u308a\u3001\u4eca\u5f8c\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u6559\u54e1\u3068\u3057\u3066\u50cd\u304f\u3053\u3068\u3067\u66f8\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u96c6\u3081\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8a18\u8ff0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>In brief summary of what I have taught and researched, I have taught Japanese language education, Intercultural communication, and sociolinguistics at Obirin University, Rikkyo University Graduate School, and International Christian University as faculty.\u00a0 I also taught those subjects teacher at many other universities part time.\u00a0 Through teaching languages, Japanese and English, I gained insights in languages and had questions about learning languages, these experiences guided me in my research on Bilingualism and Multilingualism in Japan.\u00a0 From my first field site and the informant as a case study, my own son in an intermarriage family acquiring Japanese and English as his mother tongue\/s, Young Jae raised a Korean and Japanese bilingual through Japanese state school supplemental classes in Shinjuku ward, Tokyo, which study was my Ph.D. thesis, and 3rd generation children in Miyakojima City, whose grandparents were active Miyakoan and Japanese.\u00a0 Miyakoan language is one of eight endangered languages in Japan.\u00a0 \u00a0My research has been developed from 1) bilingual family in intermarriage, 2) JSL bilingualism and multilingualism in Shinjuku ward, Tokyo, and 3) bilingual education\/ language revitalization in the context of endangered language in Miyakojima city, Okinawa.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">\u5c02\u9580\u9818\u57df\u3068\u95a2\u5fc3\uff1a\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u3001\u5fdc\u7528\u8a00\u8a9e\u5b66\u3001\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u3001\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\u3001\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u591a\u69d8\u6027\u3001\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">My own field of study and interests: Language of Sociology, Applied Linguistics, Multilingualism, Bilingual education, Intercultural communication, linguistic landscape, language diversity in Japan, and Multicultural Kyosei(co-existence).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4ee5\u4e0b\u306b\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u79c1\u304c\u7814\u7a76\u3092\u3057\u3066\u304d\u305f\u5b66\u8853\u7684\u306a\u7814\u7a76\u6210\u679c\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u3042\u308b\u3082\u306e\u306f2011\u5e74\u4ee5\u964d\u306e\u3082\u306e\u306b\u306f\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8cbc\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u3082\u3068\u306b\u8cea\u7684\u306b\u7814\u7a76\u3057\u3001\u8a18\u8ff0\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u7406\u8ad6\u7684\u306b\u5f31\u3044\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u69cb\u7bc9\u4e3b\u7fa9\u306e\u7acb\u5834\u3067\u5f53\u4e8b\u8005\uff08\u79c1\u304c\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u5150\u7ae5\u306e\u89aa\u306e\u5834\u5408\u306f\u5f53\u4e8b\u8005\u3067\u3059\u304c\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u3067\u306f\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u7acb\u5834\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3063\u3066\u3001\u7acb\u5834\u6027\u3092\u610f\u8b58\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\uff09\u306e\u7814\u7a76\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u59a5\u5f53\u6027\u3084\u8ad6\u7406\u6027\u306f\u307e\u3060\u3053\u308c\u304b\u3089\u63a2\u6c42\u3092\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p>In the following section, I will list research outcomes of my own.\u00a0 Some papers and research notes have links to the actual pdf, which I retrieved the papers from 2011.\u00a0 My research methodology is mostly fieldwork, and analyzing and describing the outcomes in the position of Constructivism, thus my research outcomes are often mentioned that they are lack of theoreties.\u00a0 I am aware of my own epistemological position, from this position of observing participation, sometimes I myself am a participant in my research for example a mother of a bilingual intermarriage family or participant observer and witness who would like to understand the informants in the actual domain and space of language interaction.\u00a0 I am still exploring such an ontological and epistemological journey I have embarked on.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">\u3053\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u3053\u308c\u304b\u3089\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u30e1\u30e2\u7684\u306a\u5185\u5bb9\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306f\u305d\u3061\u3089\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306fFacebook\u306b\u3082\u9023\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u305d\u3061\u3089\u304b\u3089\u3069\u3046\u305e\u3002<\/span><\/p>\n<p>I will write my fieldwork memo on my website blog.\u00a0 If you would like to feedback to my writing, please use the comment column under each blog page, or these blogs are linked to facebookpage.<\/p>\n<figure id=\"attachment_313\" aria-describedby=\"caption-attachment-313\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/berlin2012summer_2-e1401439906285.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-313 size-medium\" src=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/berlin2012summer_2-300x168.jpg\" alt=\"berlin2012summer_2\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-313\" class=\"wp-caption-text\">Multilingual Letters, Berlin 2012<\/figcaption><\/figure>\n<p>\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a\uff0a<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">\u307e\u3082\u306a\u304f\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><strong>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u7814\u7a76\u696d\u7e3e\uff082022\u5e743\u6708\u672b\u73fe\u5728\uff09<\/strong><br \/><strong>Dr. Sachiyo FUJITA-ROUND\u2019s academic works until March, 2022<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\uff1c1.\u3000\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u8cbb\u52a9\u6210\u7814\u7a76 Grant in Aid (Kaken) research projects\uff1e<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2006-2008\u5e74\u57fa\u76e4\u7814\u7a76\uff08C\uff0918520412\uff08\u4ee3\u8868\uff1a\u9f4b\u85e4\u4f38\u5b50\uff09\u300c\u81ea\u5f8b\u5b66\u7fd2\u3092\u57fa\u76e4\u3068\u3057\u305f\u500b\u5225\u5bfe\u5fdc\u578b\u65e5\u672c\u8a9e\u6388\u696d\u306e\u57fa\u790e\u7684\u7814\u7a76\u304a\u3088\u3073\u5b9f\u8df5\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u69cb\u7bc9\u300d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2012-2014\u5e74\u57fa\u76e4\u7814\u7a76\uff08C\uff0924520586\uff08\u4ee3\u8868\uff1a\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff09\u300c\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\u3092\u518d\u8003\u3059\u308b\uff1a\u591a\u8a00\u8a9e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u80af\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u5411\u3051\u3066\u300d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2013-2015\u5e74\u57fa\u76e4\u7814\u7a76\uff08C\uff0925381142\uff08\u4ee3\u8868\uff1a\u6e21\u8fba\u5e78\u502b\uff09\u300c\u591a\u6587\u5316\u5bb6\u5ead\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u6226\u7565\u306e\u8ab2\u984c\uff1a\u65e5\u97d3\u4e2d\u306e\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u8abf\u67fb\u300d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2015-2017\u5e74\u57fa\u76e4\u7814\u7a76\uff08C\uff0915K02659\uff08\u4ee3\u8868\uff1a\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff09\u300c\u65e5\u672c\u306e\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u306e\u7dcf\u5408\u7684\u7814\u7a76\uff1a\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u6559\u80b2\u3092\u6c42\u3081\u3066\u300d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2016-2018\u5e74\u57fa\u76e4\u7814\u7a76\uff08C\uff0916K04630\uff08\u4ee3\u8868\uff1a\u6e21\u8fba\u5e78\u502b\uff09\u300c\u8d8a\u5883\u3059\u308b\u7d50\u5a5a\u79fb\u4f4f\u8005\u306e\u6559\u80b2\u89b3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u57fa\u790e\u8abf\u67fb\uff1a\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u3057\u305f\u5728\u5916\u65e5\u672c\u4eba\u7236\u89aa\u306e\u8a00\u8aac\u5206\u6790\u300d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2018-2020\u5e74\u57fa\u76e4\u7814\u7a76\uff08C\uff0918K00695\uff08\u4ee3\u8868\uff1a\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff09\u300c\u8a71\u3057\u3053\u3068\u3070\u306e\u8a18\u61b6\u306e\u4f1d\u627f\uff1a\u6d88\u6ec5\u5371\u6a5f\u8a00\u8a9e\u3068\u3055\u308c\u308b\u5bae\u53e4\u5cf6\u306e\u3053\u3068\u3070\u306e\u6620\u50cf\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u69cb\u7bc9\u300d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2020-2023\u5e74\u57fa\u76e4\u7814\u7a76\uff08B\uff0920H01648 \uff08\u4ee3\u8868\uff1a\u6e21\u8fba\u5e78\u502b\uff09\u300c\u8d8a\u5883\u3059\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u5bb6\u5ead\u306e\u6559\u80b2\u610f\u8b58\uff1a\u30a2\u30b8\u30a2\u4e94\u304b\u56fd\u3067\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u300d<\/p>\n<p><strong>\uff1c2.\u3000\u8457\u4f5c Published chapter articles\uff1e<\/strong><\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2022) \u2018Chapter 4 Language Communities of the Southern Ryukyus: Miyako, Yaeyama, and Yonaguni\u2019 in John C. Maher, Language Communities in Japan, Oxford University Press.<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082021\uff09\u300c\u7b2c\u4e8c\u8a00\u8a9e\u306e\u7fd2\u5f97\uff1a\u591a\u8a00\u8a9e\u3068\u591a\u6587\u5316\u306e\u5171\u751f\u3092\u300d\u3001\u5ddd\u6751\u5343\u9db4\u5b50\u4ed6\u7de8\u8457\u300e\u591a\u6587\u5316\u5171\u5275\u793e\u4f1a\u3078\u306e33\u306e\u63d0\u8a00\u300f\u3001\u90fd\u653f\u65b0\u5831\u793e\u3002<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2019) \u2018Chapter 11 Bilingualism and Bilingual Education in Japan\u2019 in Patrick Heinrich &amp; Yumiko Ohara (eds.) Handbook of Japanese Sociolinguistics, Routledge.<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo &amp; Maher, John C. (2017) \u2018Chapter 23 Language Policy and Political Issues in Education\u2019 in T. McCarty &amp; S. May (eds.) Encyclopedia of Language and Education (3rd edition), Volume 1, Springer International.<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082016\uff09\u300c\u7b2c3\u7ae0\u3000\u6d88\u6ec5\u5371\u6a5f\u8a00\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u65e5\u672c\u306e\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u653f\u7b56\u3092\u89b3\u308b\uff1a\u5bae\u53e4\u5cf6\u306e\u7d4c\u9a13\u304b\u3089\u300d\u3001\u6842\u6728\u9686\u592b\u3001\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\uff23\u30fb\u30de\u30fc\u30cf\u7de8\u300e\u8a00\u8a9e\u5fa9\u8208\u306e\u672a\u6765\u3068\u4fa1\u5024\uff1a\u7406\u8ad6\u7684\u8003\u5bdf\u3068\u4e8b\u4f8b\u7814\u7a76\u300f\u3001\u4e09\u5143\u793e\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082013\uff09\u300c\u7b2c7\u7ae0\u3000\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u5bb6\u65cf\u3067\u6bcd\u8a9e\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\uff1a\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u3068\u8a00\u8a9e\u767a\u9054\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u6349\u3048\u308b\u300d\u3001\u52a0\u8cc0\u7f8e\u5e38\u7f8e\u4ee3\u7de8\u300e\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\u8ad6\uff1a\u591a\u69d8\u6027\u7406\u89e3\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d2\u30f3\u30c8\u3068\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u300f\u3001\u660e\u77f3\u66f8\u5e97\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082009\uff09\u300c\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\u300d\u300c\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u3068\u4e8c\u8a00\u8a9e\u4f7f\u7528\uff08\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\uff09\u300d\u3001\u5ddd\u6751\u5343\u9db4\u5b50\u3001\u8fd1\u85e4\u6566\u3001\u4e2d\u672c\u535a\u7693\u7de8\u300e\u79fb\u6c11\u653f\u7b56\u3078\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\uff1a\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3068\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\u300f\u3001\u660e\u77f3\u66f8\u5e97\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082008\uff09\u300c\u7b2c7\u7ae0\u3000\u65b0\u5bbf\u533a\u3067\u5b66\u3073\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u3068\u306a\u308b\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u300d\u3001\u5ddd\u6751\u5343\u9db4\u5b50\u7de8\u300e\u300c\u79fb\u6c11\u56fd\u5bb6\u65e5\u672c\u300d\u3068\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\u8ad6\uff1a\u591a\u6587\u5316\u90fd\u5e02\u30fb\u65b0\u5bbf\u306e\u6df1\u5c64\u300f\u3001\u660e\u77f3\u66f8\u5e97\u3002<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo &amp; Maher, John C. (2008) \u2018Language Education Policy in Japan\u2019 in S. May &amp; N. Hornberger (eds.) Encyclopedia of Language and Education (2nd edition), Volume 1, Springer International.<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082007\uff09\u300c\u7b2c9\u7ae0\u3000\u3055\u3089\u306b\u5b66\u3076\u300d\u3001\u685c\u7f8e\u6797\u5927\u5b66\u65e5\u672c\u8a9e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3055\u304f\u3089\u7de8\u300e\u81ea\u5f8b\u3092\u76ee\u6307\u3059\u3053\u3068\u3070\u306e\u5b66\u7fd2\uff1a\u3055\u304f\u3089\u5148\u751f\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u300f\u3001\u51e1\u4eba\u793e\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082002\uff09\u300c\u7b2c8\u7ae0\u3000\u5bb6\u65cf\u304c\u80b2\u3080\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u306e\u6bcd\u8a9e\uff1a\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u5bb6\u65cf\u306b\u80b2\u3064\u5b50\u3069\u3082\u306e\u4e8b\u4f8b\u304b\u3089\u300d\u3001\u6e21\u6238\u4e00\u90ce\u3001\u5ddd\u6751\u5343\u9db4\u5b50\u7de8\u300e\u591a\u6587\u5316\u6559\u80b2\u3092\u62d3\u304f\uff1a\u30de\u30eb\u30c1\u30ab\u30eb\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u306a\u65e5\u672c\u306e\u73fe\u5b9f\u306e\u306a\u304b\u3067\u300f\u3001\u660e\u77f3\u66f8\u5e97\u3002<\/p>\n<p><strong>\uff1c3.\u3000\u8ad6\u6587 Academic papers\uff1e<\/strong><\/p>\n<p>\u6e21\u8fba\u5e78\u502b\u3001\u5ba3\u5143\u932b\u3001\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082019\uff09\u300c\u8d8a\u5883\u3059\u308b\u7d50\u5a5a\u79fb\u4f4f\u8005\u306e\u6559\u80b2\u89b3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u57fa\u790e\u8abf\u67fb\uff1a\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u3057\u305f\u5728\u5916\u65e5\u672c\u4eba\u7236\u89aa\u306e\u8a00\u8aac\u5206\u6790\u300d\u3001\u300e\u76f8\u6a21\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u6587\u5316\u7814\u7a76\u300f\u7b2c37\u53f7\u3001\u76f8\u6a21\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082019\uff09\u300c\u5bae\u53e4\u5cf6\u306e\u300e\u73fe\u5728\u300f\u3092\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3059\u308b\uff1a\u6d88\u6ec5\u5371\u6a5f\u8a00\u8a9e\u306e\u8a00\u8a9e\u5fa9\u8208\u3078\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u300d\u3001Rikkyo ESD Journal\u3001No.3\/4\u3002<\/p>\n<p>\u6e21\u8fba\u5e78\u502b\u3001\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3001\u5ba3\u5143\u932b\uff082016\uff09\u300c\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u5bb6\u5ead\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u6226\u7565:\u97d3\u56fd\u5728\u4f4f\u97d3\u65e5\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u300e\u7236\u89aa\u300f\u3068\u300e\u6bcd\u89aa\u300f\u306e\u8a9e\u308a\u304b\u3089\u300d\u3001\u300e\u76f8\u6a21\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u7d00\u8981\u300f\u7b2c79\u53f7\u3001\u76f8\u6a21\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u3002<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2013) \u2018The Language Development of a JSL Schoolchild: Analyzing the Linguistic Ethnography of Young Jae, a Korean\/Japanese Bilingual\u2019, Educational Studies, Vol. 55, Institute for Educational Research and Service, International Christian University.<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2011) \u201cThe Story of Young Jae: A Sociolinguistic Study of a Korean School Age Sojourner and Bilingualism in Education in Shinjuku, Tokyo\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u30e8\u30f3\u30b8\u30a7\u306e\u7269\u8a9e\uff1a\u97d3\u56fd\u51fa\u8eab\u306e\u5b66\u9f62\u671f\u306b\u3042\u308b\u4e00\u6642\u6ede\u5728\u8005\u306e\u5b50\u3069\u3082\u3068\u305d\u306e\u80cc\u666f\u3068\u306a\u308b\u6771\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u306b\u304a\u3051\u308b\u6559\u80b2\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u306b\u95a2\u3059\u308b\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u7684\u8003\u5bdf\uff09\u201d\u3001\u535a\u58eb\u8ad6\u6587\u3001\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082011\uff09\u300c\u751f\u6d3b\u7a7a\u9593\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u591a\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\uff1a\u65b0\u5bbf\u533a\u5927\u4e45\u4fdd\u5730\u57df\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30de\u30fc\u97d3\u56fd\u4eba\u306b\u95a2\u308f\u308b\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u300d\u3001\u300e\u65b0\u5bbf\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30de\u30fc\u97d3\u56fd\u4eba\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u8a18\u9332\u96c6\u306e\u4f5c\u6210\uff1a\u9854\u306e\u898b\u3048\u308b\u5730\u57df\u4f5c\u308a\u306e\u305f\u3081\u306e\u57fa\u790e\u4f5c\u696d\u6700\u7d42\u5831\u544a\u66f8\u300f\u3001\u30c8\u30e8\u30bf\u8ca1\u56e3\u52a9\u6210\u7814\u7a76\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082010\uff09\u300c\u65b0\u5bbf\u533a\u3067\u5b66\u3073\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u3068\u306a\u308b\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\uff1a\u7b2c\u4e8c\u8a00\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u5b50\u3069\u3082\u3078\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u521d\u671f\u6307\u5c0e\u300d\u3001\u300e\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u300f52\u53f7\u3001\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u6240\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082009\uff09\u300c\u5b66\u7fd2\u8005\u30aa\u30fc\u30c8\u30ce\u30df\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308b\u300e\u5b66\u7fd2\u306e\u898b\u3048\u306a\u3044\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u300f\uff1a\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u62c5\u5f53\u6559\u54e1\u306e\u7269\u8a9e\u3068\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u632f\u308a\u8fd4\u308a\u304b\u3089\u300d\u3001\u300eOBIRIN TODAY\uff1a\u6559\u80b2\u306e\u73fe\u5834\u304b\u3089\u300f\u7b2c9\u53f7\u3001\u685c\u7f8e\u6797\u5927\u5b66\u6559\u80b2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7fa4\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082007\uff09\u300c\u65e5\u672c\u306e\u793e\u4f1a\u304c\u6c42\u3081\u308b\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u3068\u306f\u300d\u3001\u300eOBIRIN TODAY\uff1a\u6559\u80b2\u306e\u73fe\u5834\u304b\u3089\u300f\u7b2c7\u53f7\u3001\u685c\u7f8e\u6797\u5927\u5b66\u6559\u80b2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7fa4\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082006\uff09\u300c\u5b66\u7fd2\u8005\u30aa\u30fc\u30c8\u30ce\u30df\u30fc\u3092\u610f\u8b58\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u74b0\u5883\u4f5c\u308a\uff1a\u81ea\u5f8b\u6027\u3092\u80b2\u3080\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u5f79\u5272\u3068\u306f\u300d\u3001\u300e\u685c\u7f8e\u6797\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u8ad6\u53e2\u300f\u7b2c2\u53f7\u3001\u685c\u7f8e\u6797\u5927\u5b66\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u6240\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082003\uff09\u300c\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u306b\u5c45\u4f4f\u3059\u308b\u6f5c\u5728\u7684\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\uff1a\u8a00\u8a9e\u306e\u751f\u614b\u5b66\u3068\u3044\u3046\u8996\u70b9\u3092\u624b\u639b\u304b\u308a\u306b\u300d\u3001\u300e\u74b0\u5883\u5275\u9020\u300f\u7b2c5\u53f7\u3001\u5927\u6771\u6587\u5316\u5927\u5b66\u74b0\u5883\u5275\u9020\u5b66\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (1996) \u2018Double transitions: A case study of an infant Japanese\/English bilingual\u2019, Japan Journal of Multilingualism and Multiculturalism, Volume 3, No. 1, Japan Association for Language Teaching Bilingualism N-Sig.<\/p>\n<p><strong>\uff1c4.\u3000\u7814\u7a76\u30ce\u30fc\u30c8 Research notes\uff1e<\/strong><\/p>\n<p>WATANABE, Yukinori &amp; <u>FUJITA-ROUND, Sachiyo<\/u>\u00a0&amp; QIU, Xiaolan &amp; SUN, Wonsuk &amp; RYU, Seoungho &amp; YANG, Soyeon &amp; RUPAVIJETRA, Phetcharee &amp; CHOMPIKUN, Jiraporn &amp; RUPAVIJETRA, Ploypailin (2022) \u2018Interim report on the educational belief of families with Japanese marriage migrants: Analysis of life stories in five Asian countries\u2019\u300e\u76f8\u6a21\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u6587\u5316\u7814\u7a76\u300f\u7b2c40\u53f7\u3001\u76f8\u6a21\u5973\u5b50\u5927\u5b66.<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082020\uff09\u300c\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u6587\u8108\u306b\u304a\u3051\u308b\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u5bb6\u65cf\u3068\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\uff1a\u97d3\u56fd\u3068\u30bf\u30a4\u306e\u89aa\u304c\u5b9f\u8df5\u3059\u308b\u5b50\u3069\u3082\u306e\u305f\u3081\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u306e\u8003\u5bdf\u300d\u3001\u300e\u30a2\u30b8\u30a2\u6587\u5316\u7814\u7a76\u300f\u7b2c46\u53f7\u3001\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u30a2\u30b8\u30a2\u6587\u5316\u7814\u7a76\u6240\u3002<\/p>\n<p>\u6e21\u8fba\u5e78\u502b\u3001\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3001\u5ba3\u5143\u932b\u3001\u674e\u576a\u9249\u3001\u88d8\u6681\u862d\uff082016\uff09\u300c\u591a\u6587\u5316\u5bb6\u5ead\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u6226\u7565\u306e\u8ab2\u984c\uff1a\u65e5\u97d3\u4e2d\u306e\u56fd\u969b\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u8abf\u67fb\u300d\u3001\u300e\u76f8\u6a21\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u6587\u5316\u7814\u7a76\u300f\u7b2c34\u53f7\u3001\u76f8\u6a21\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082015\uff09\u300c\u5b66\u6821\u6559\u80b2\u306e\u4e2d\u3067\u8a00\u8a9e\u7d99\u627f\u3078\u306e\u6c17\u3065\u304d\u3092\u80b2\u3066\u308b\uff1a\u6c96\u7e04\u770c\u5bae\u53e4\u5cf6\u5e02\u3067\u306e\u81ea\u5c0a\u611f\u60c5\u306b\u3064\u306a\u3052\u308b\u6559\u80b2\u5b9f\u8df5\u300d\u3001\u300e\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u300f57\u53f7\u3001\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u6240\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3001\u52b4\u8efc\u741b\uff082002\uff09\u300c\u7559\u5b66\u751f\u3068\u5730\u57df\u306e\u5c0f\u5b66\u6821\u3092\u7d50\u3076\u6559\u80b2\u5b9f\u8df5\uff1a\u5c0f\u5b664\u5e74\u751f\u300e\u30ed\u30fc\u30de\u5b57\u5c0e\u5165\u300f\u3092\u591a\u6587\u5316\u6559\u80b2\u3068\u3057\u3066\u6349\u3048\u305f\u8996\u70b9\u300d\u3001\u300e\u4e00\u6a4b\u5927\u5b66\u7559\u5b66\u751f\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7d00\u8981\u300f\u7b2c5\u53f7\u3001\u4e00\u6a4b\u5927\u5b66\u7559\u5b66\u751f\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3002<\/p>\n<p><strong>\uff1c5.\u3000\u5b66\u4f1a\u767a\u8868 Academic presentations\uff1e<\/strong><\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2022) \u2018\u201cIsn\u2019t it Japanese?\u201d, said one Miyakoan potential bilingual pupil: An ethnographic study of code-switching and language awareness of young generation\u2019 \u201cPracticing Japan &#8211; 35 years of Japanese Studies in Pozna\u0144 and Krak\u00f3w\u201d (Online by Adam Michiewicz University, Pozna\u0144\/Jagiellonian University in Krak\u00f3w, Poland, March 26th, 2022).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2021) \u2018Making &#8220;digital&#8221; linguistic ethnography of Myaakufutsu (Miyakoan): an approach of raising awareness of the speakersin the endangered Ryukyu\u2019, The 16th International Conference of the European Association for Japanese Studies [\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u65e5\u672c\u7814\u7a76\u5354\u4f1a] (Online by Gent University, Belgium, August 27th, 2021).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2020) \u2018Transforming resources into webinars and YouTube\u2019, The 46th Annual International Conference on Language Teaching and Learning &amp; Educational Materials Exhibition (Online by Eventzil.la in cooperation with JALT, November 22nd, 2020).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2019) \u2018Documenting the local voices of the Miyakoan endangered language in the video: a linguistic ethnography of the awareness of their language\u2019, International Interdisciplinary Conference 2019, \u201cOn the Move: Indigenous Knowledge, Language and Culture, Tourism and Creative Economy in Asia and Beyond\u201d (Mahidol University, Thailand, July 2nd, 2019).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2018) \u2018Documenting Miyakoan language, an endangered language of Japan: sociolinguistic action to raise awareness of the linguistic diversity within Japan\u2019, Department of Development Workshop (\u62db\u5f85\u8b1b\u6f14) (Mahidol University, Thailand, July 25th, 2018).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2018) \u2018Linguistic ethnography of school-age pupils in Miyako Island, Okinawa: bilingual use of an endangered language and Japanese by younger generation\u2019, The 22nd Sociolinguistics Symposium (Auckland University, New Zealand, June 27th, 2018).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo &amp; Hattori, Katsuyuki (2018) \u2018Researching and creating a documentary video about an endangered language in Japan: a challenge of sociolinguistic action research after multilingual turn\u2019, The 22nd Sociolinguistics Symposium (Auckland University, New Zealand, June 28th, 2018).<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082018\uff09\u300c\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u6620\u50cf\u300e\u307f\u3083\u30fc\u304f\u3075\u3064\u306e\u672a\u6765\uff1a\u6d88\u3048\u3086\u304f\u58f0\u3001\u751f\u307e\u308c\u308b\u58f0\u300f\u300d\u3001\u7b2c10\u56de\u7409\u7403\u7d99\u627f\u8a00\u8a9e\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0\uff08\u7409\u7403\u5927\u5b66\u30012018\u5e743\u670824\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2017) \u2018Bilingualism of school age children in Miyako Island City in Okinawa: How language diversity can contribute to peace\u2019, \u5171\u540c\u30d1\u30cd\u30eb\u300c\u5e73\u548c\u3092\u3081\u3056\u3059\u3053\u3068\u3070\u306e\u6559\u80b2\u30d1\u30cd\u30eb\uff082\uff09\u300d, The 15th International Conference of the European Association for Japanese Studies (Lisbon New University, Portugal, August 31st, 2017).<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082017\uff09\u300c\u300e\u65e5\u672c\u8a9e\u300f\u3068\u6d88\u6ec5\u5371\u6a5f\u8a00\u8a9e\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\uff1a\u6c96\u7e04\u770c\u5bae\u53e4\u5cf6\u5e02\u306e\u4e2d\u5b66\u751f\u306e\u8a00\u8a9e\u610f\u8b58\u306e\u8003\u5bdf\u300d\u3001\u7b2c27\u56de\u65e5\u672c\u56fd\u969b\u7406\u89e3\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\u7814\u7a76\u5927\u4f1a\uff08\u7b51\u6ce2\u5927\u5b66\u30012017\u5e746\u67084\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082017\uff09\u300c\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u304b\u3089\u307f\u308b\u6d88\u6ec5\u5371\u6a5f\u8a00\u8a9e\uff1a\u5bae\u53e4\u5cf6\u5e02\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u4e2d\u5b66\u751f\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u304b\u3089\u898b\u3048\u3066\u304d\u305f\u8ab2\u984c\u300d\u3001\u7b2c39\u56de\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u79d1\u5b66\u4f1a\u5e74\u6b21\u5927\u4f1a\uff08\u674f\u6797\u5927\u5b66\u3001\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u767a\u8868\u30012017\u5e743\u670819\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2016) \u2018Constructing a website to \u2018Rethink\/reconsider Multicultural \u201cKyosei (co-existence\/co-living)\u201d: an action to post the experiences by blog multilingually on website\u2019, The 17th Korean Society of Education for International Understanding [\u7b2c17\u56de\u97d3\u56fd\u56fd\u969b\u7406\u89e3\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a] (Yonsei University, South Korea, November 12th, 2016).<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082016\uff09\u300c\u300e\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\u3092\u518d\u8003\u3059\u308b\u300f\u305f\u3081\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u69cb\u7bc9\uff1a\u5f53\u4e8b\u8005\u53c2\u52a0\u578b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u306e\u5b9f\u8df5\u5831\u544a\u300d\u3001\u7b2c31\u56de\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5b66\u4f1a\u5e74\u6b21\u5927\u4f1a\uff08\u540d\u53e4\u5c4b\u5916\u56fd\u8a9e\u5927\u5b66\u30012016\u5e749\u670818\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082016\uff09\u300c\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306e\u8996\u70b9\u3067\u89b3\u308b\uff1a\u7814\u7a76\u30fb\u6559\u80b2\u306e\u7acb\u5834\u304b\u3089\u300d\u3001\u62db\u5f85\u30d1\u30cd\u30eb\u300c\u300e\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\u300f\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u79c1\u306e\u3068\u308a\u304f\u307f\uff1a\u591a\u69d8\u306a\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u3001\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u8a9e\u308b\u300e\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\u300f\u306e\u672a\u6765\u300d\u3001\u7b2c\u4e8c\u56de\u8a00\u8a9e\u6587\u5316\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u5e74\u6b21\u5927\u4f1a\u3001\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0\u300c\u300e\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\u300f\u3068\u5411\u304d\u5408\u3046\u300d\uff08\u6b66\u8535\u91ce\u7f8e\u8853\u5927\u5b66\u30012016\u5e743\u670812\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082015\uff09\u300cJSL\u306e\u5b50\u3069\u3082\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\uff1a\u65e5\u672c\u306e\u5c0f\u5b66\u6821\u3067\u97d3\u65e5\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u3068\u306a\u3063\u305f\u30e8\u30f3\u30b8\u30a7\u306e\u7269\u8a9e\u304b\u3089\u300d\u3001\u7b2c30\u56de\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5b66\u4f1a\u5e74\u6b21\u5927\u4f1a\uff08\u685c\u7f8e\u6797\u5927\u5b66\u30012015\u5e749\u670819\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3001\u6e21\u8fba\u5e78\u502b\uff082015\uff09\u300c\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u5bb6\u5ead\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u6226\u7565\uff1a\u97d3\u56fd\u5728\u4f4f\u306e\u65e5\u97d3\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u8a9e\u308a\u304b\u3089\u300d\u3001\u7b2c26\u56de\u65e5\u672c\u56fd\u969b\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\u5927\u4f1a\uff08\u76f8\u6a21\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u30012015\u5e749\u670813\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo &amp; Perez=Murillo, Maria D. (2015) \u2018Korean and Spanish Speaking Diasporas in Tokyo: Two Case Studies of Children Becoming Bilingual\u2019, The 45th Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics (Aston University, Birmingham city, UK, September 3rd, 2015).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo &amp; Perez=Murillo, Maria D. (2015) \u2018Becoming Bilingual in Tokyo: Two Case Studies of Transitional and Maintenance Programmes\u2019, Sociolinguistics of Globalization [\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u306b\u304a\u3051\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u56fd\u969b\u5927\u4f1a] (\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u3001\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u5e02\u30012015\u5e745\u67083\u65e5).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2014) \u2018\u201cWhy can&#8217;t I read about Miyako History in our School Textbook?\u201d: Hisamatsu community and localizing language awareness\u2019, The 18th Foundation for Endangered Language [\u6d88\u6ec5\u5371\u6a5f\u8a00\u8a9e\u8ca1\u56e3\u56fd\u969b\u5927\u4f1a] (\u6c96\u7e04\u56fd\u969b\u5927\u5b66\u30012014\u5e749\u670819\u65e5).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo &amp; Perez=Murillo, Maria D. (2014) \u2018Raising Children Bilingually in Community: Based on case studies of literacy practices in Tokyo\u2019, Sociolinguistics Symposium 20 [\u7b2c20\u56de\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0] (\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30e6\u30d0\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u5927\u5b66\u30012014\u5e746\u670817\u65e5).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2014) \u2018Negotiating language ideologies in the JSL classroom: Analysis of social role of JSL teacher&#8217;s discourse\u2019 in Panel title \u201cExploring and theorizing the working of language and power in multilingual Japan\u201d, International Union of Anthropological and Ethnological Sciences 2014 [\u6c11\u65cf\u30fb\u6587\u5316\u4eba\u985e\u5b66\u306e\u79d1\u5b66\u306b\u304a\u3051\u308b\u56fd\u969b\u9023\u5408\u30012014\u5e74\u56fd\u969b\u5e74\u6b21\u5927\u4f1a] (\u5e55\u5f35\u30e1\u30c3\u30bb\u30012014\u5e745\u670817\u65e5).<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082013\uff09\u300c\u81ea\u5c0a\u611f\u60c5\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u5bfe\u8a71\u578b\u6388\u696d\uff1a\u6559\u5e2b\u304c\u554f\u3044\u304b\u3051\u308b\u5b50\u3069\u3082\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u300d\u3001\u7b2c23\u56de\u65e5\u672c\u56fd\u969b\u7406\u89e3\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\u7814\u7a76\u5927\u4f1a\uff08\u5e83\u5cf6\u7d4c\u6e08\u5927\u5b66\u30012013\u5e747\u67086\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082013\uff09\u300c\u3053\u3068\u3070\u306e\u56db\u6280\u80fd\u304b\u3089\u300e\u5bfe\u8a71\u300f\u3092\u6349\u3048\u306a\u304a\u3059\u300d\u3001\u7814\u7a76\u5354\u8b70\u4f1a\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u300c\u300e\u5bfe\u8a71\u300f\u304c\u62d3\u304f\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u6642\u4ee3\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u3001\u79cb\u7530\u5927\u5b66\u6559\u80b2\u5b66\u90e8\u9644\u5c5e\u5c0f\u5b66\u6821\u516c\u958b\u7814\u7a76\u5354\u8b70\u4f1a\uff08\u79cb\u7530\u5927\u5b66\u6559\u80b2\u5b66\u90e8\u9644\u5c5e\u5c0f\u5b66\u6821\u30012013\u5e746\u670814\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2012) \u2018Becoming Korean\/Japanese bilingual through interaction: The ethnographic case study of Young Jae, a school age sojourner in Shinjuku\u2019, [\u7b2c13\u56de\u97d3\u56fd\u56fd\u969b\u7406\u89e3\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\u7814\u7a76\u5927\u4f1a] (\u4eac\u4ec1\u6559\u80b2\u5927\u5b66\u6821\u3001\u97d3\u56fd\u30012012\u5e7411\u670810\u65e5).<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo. (2012) \u2018The Story of Young Jae: a Sociolinguistic Study of a Korean School Age Sojourner in Tokyo\u2019, 45th Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics (University of Southampton, Southampton, September 7th, 2012).<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082012\uff09\u300c\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u304b\u3089\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u306e\u5b50\u3069\u3082\u306e\u7b2c\u4e8c\u8a00\u8a9e\u7fd2\u5f97\u3092\u63cf\u304f\uff1a\u30a8\u30b9\u30ce\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u3068\u3044\u3046\u7814\u7a76\u65b9\u6cd5\u306e\u8003\u5bdf\u300d\u30012012\u5e74\u5ea6\u6bcd\u8a9e\u30fb\u7d99\u627f\u8a9e\u30fb\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\uff08MHB\uff09\u7814\u7a76\u4f1a\u5927\u4f1a\uff08\u685c\u7f8e\u6797\u5927\u5b66\u30012012\u5e748\u67086\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082012\uff09\u300c\u300e\u65b0\u5bbf\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30de\u30fc\u97d3\u56fd\u4eba\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u8a18\u9332\u96c6\u4f5c\u6210\u300f\u306e\u6559\u80b2\u73fe\u5834\u3067\u306e\u5fdc\u7528\uff1a\u5bfe\u8a71\u3092\u524d\u63d0\u3068\u3057\u305f\u4ed6\u8005\u7406\u89e3\u306b\u5411\u3051\u305f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u300d\u3001\u7b2c22\u56de\u65e5\u672c\u56fd\u969b\u7406\u89e3\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\u7814\u7a76\u5927\u4f1a\uff08\u57fc\u7389\u5927\u5b66\u30012012\u5e747\u670815\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082011\uff09\u300c\u751f\u6d3b\u7a7a\u9593\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u591a\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\uff1a\u65b0\u5bbf\u533a\u5927\u4e45\u4fdd\u5730\u57df\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30de\u30fc\u97d3\u56fd\u4eba\u306b\u95a2\u308f\u308b\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u300d\u3001\u7b2c26\u56de\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5b66\u4f1a\u5927\u4f1a\uff08\u5175\u5eab\u770c\u7acb\u5927\u5b66\u30012011\u5e7410\u670827\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>Fujita-Round, Sachiyo (2010) \u2018Bilingual children-to-be in Shinjuku: A study of an early Japanese language program for JSL children\u2019, Sociolinguistics Symposium 18 [\u7b2c18\u56de\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0] (Southampton University, UK, September 8th, 2010).<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082009\uff09\u300c\u65b0\u5bbf\u533a\u3067\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u3068\u306a\u308b\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\uff1a\u591a\u6587\u5316\u30fb\u591a\u8a00\u8a9e\u304c\u5171\u751f\u3059\u308b\u6771\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u9069\u5fdc\u6307\u5c0e\u6559\u80b2\u300d\u3001\u7b2c24\u56de\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5b66\u4f1a\u5e74\u6b21\u5927\u4f1a\uff08\u9e97\u6fa4\u5927\u5b66\u30012009\u5e749\u670825\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082009\uff09\u300c\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\u3068\u3057\u3066\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u9069\u5fdc\u6307\u5c0e\uff1a\u591a\u6587\u5316\u30fb\u591a\u8a00\u8a9e\u304c\u5171\u751f\u3059\u308b\u6771\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u306e\u5b9f\u969b\u304b\u3089\u300d\u3001\u7b2c30\u56de\u7570\u6587\u5316\u9593\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\uff08\u6771\u4eac\u5b66\u82b8\u5927\u5b66\u30012009\u5e745\u670830\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082007\uff09\u300c\u97d3\u56fd\u8a9e\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u300d\u3001\u5171\u540c\u30d1\u30cd\u30eb\u300c\u6587\u5316\u9593\u79fb\u52d5\u306b\u4f34\u3046\u30a8\u30b9\u30cb\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306e\u5f62\u6210\u3068\u5909\u5bb9\u300d\u3001\u7b2c18\u56de\u65e5\u672c\u767a\u9054\u5fc3\u7406\u5b66\u4f1a\uff08\u57fc\u7389\u5927\u5b66\u30012007\u5e743\u670824\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3001 John C. Maher \u3001\u6728\u6751\u8b77\u90ce\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d5\u3001 James W. Tollefson \u3001\u751f\u8d8a\u76f4\u6a39\uff082005\uff09\u300c\u591a\u6587\u5316\u793e\u4f1a\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30ea\u30ba\u30e0\u300d\u3001\u62db\u5f85\u30d1\u30cd\u30eb\u300c\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u300d\u3001\u7b2c130\u56de\u5927\u4f1a\u65e5\u672c\u8a00\u8a9e\u5b66\u4f1a\u62db\u5f85\u767a\u8868\uff08\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u30012005\u5e746\u670811\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082004\uff09\u300c\u5e74\u5c11\u8005\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u6559\u80b2\uff1a\u65e5\u672c\u8a9e\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u6388\u696d\u306b\u304a\u3051\u308b\u5b66\u3073\u3092\u4e8b\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u300d\u3001\u7b2c25\u56de\u7570\u6587\u5316\u9593\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\u5927\u4f1a\uff08\u540c\u5fd7\u793e\u5927\u5b66\u30012004\u5e745\u670817\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3001\u91ce\u53e3\u667a\u5145\u3001\u690d\u6751\u5065\u53f8\u3001\u4e09\u6d66\u4f73\u7d75\u3001\u5c71\u53e3\u9591\u5b50\u3001\u5409\u672c\u60e0\u5b50\uff082003\uff09\u5171\u540c\u767a\u8868\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u3092\u3068\u3089\u3048\u306a\u304a\u3059\u300d\u3001\u5206\u79d1\u4f1aD\u300c\u4e3b\u4f53\u7684\u306a\u5b66\u3073\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4ed6\u8005\u306e\u95a2\u308f\u308a\u300d\u3001\u5e73\u621015\u5e74\u5ea6\u56fd\u7acb\u56fd\u8a9e\u7814\u7a76\u6240\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u77ed\u671f\u7814\u4fee\uff08\u6771\u4eac\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30012003\u5e7412\u670823\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082003\uff09\u300c\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u3068\u306a\u308b\u5b50\u3069\u3082\u306e\u8a00\u8a9e\u767a\u9054\u904e\u7a0b\uff1a\u5e74\u5c11\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u5ba4\u3067\u306e\u8a18\u9332\u4e8b\u4f8b\u304b\u3089\u300d\u3001\u7b2c30\u56de\u5168\u56fd\u6d77\u5916\u5b50\u5973\u6559\u80b2\u30fb\u56fd\u969b\u7406\u89e3\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u5354\u8b70\u5927\u4f1a\uff08\u54c1\u5ddd\u5973\u5b50\u5b66\u9662\u30012003\u5e748\u67085\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3001\u9234\u6728\u7406\u5b50\uff082003\uff09\u300c\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u306b\u3088\u308b\u5b66\u7fd2\u652f\u63f4\uff1a\u6b63\u898f\u306e\u6388\u696d\u306b\u81ea\u5f8b\u5b66\u7fd2\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u305f\u8a66\u307f\u300d\u3001\u7b2c4\u56de\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\u7814\u7a76\u96c6\u4f1a\uff08\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66\u30012003\u5e748\u67082\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3001\u5c0f\u6ca2\u7406\u6075\u5b50\u3001\u4e2d\u6ca2\u4fdd\u751f\u3001\u8358\u53b3\u821c\u54c9\uff082003\uff09\u5171\u540c\u30d1\u30cd\u30eb\u300c\u591a\u69d8\u306a\u767a\u9054\u74b0\u5883\u306f\u5b50\u3069\u3082\u306b\u3069\u3046\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u304b\uff1a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3075\u307e\u3048\u3066\u300d\u3001\u7b2c14\u56de\u65e5\u672c\u767a\u9054\u5fc3\u7406\u5b66\u4f1a\uff08\u5175\u5eab\u6559\u80b2\u5927\u5b66\u30012003\u5e743\u670827\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3001\u95a2\u5553\u5b50\u3001\u5dba\u4e95\u660e\u5b50\u3001\u6cb3\u91ce\u7406\u6075\u3001\u4e2d\u5c71\u3042\u304a\u3044\u3001\u5927\u548c\u7530\u96c4\u4e00\u3001\u5e83\u702c\u7fa9\u5fb3\u3001\u30bb\u30a4\u30b5\u30a4\u30fb\u30c6\u30a3\u30e9\u30d5\u30f3\u30fb\u30c6\u30b2\u30f3\uff081999\uff09\u5171\u540c\u30d1\u30cd\u30eb\u300c\u300e\u6587\u5316\u300f\u7814\u7a76\u306e\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u6cd5\u898f\u6e96\u3068\u7570\u6587\u5316\u9593\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\u306e\u73fe\u5728\u300d\u3001\u7b2c13\u56de\u7570\u6587\u5316\u9593\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\uff08\u795e\u7530\u5916\u8a9e\u5927\u5b66\u30011999\u5e745\u670829\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>\uff1c6.\u3000\u7ffb\u8a33 Translations\uff1e<\/strong><\/p>\n<p><strong>1\uff09\u82f1\u8a9e\u304b\u3089\u65e5\u672c\u8a9e<\/strong><\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082018\uff09\u300c\u7b2c2\u90e8\u300e\u6df1\u5c64\u69cb\u9020\u306b\u7740\u76ee\u3059\u308b\u7cfb\u8b5c\u300f\u3001\u7b2c7\u7ae0\u300e\u8a18\u53f7\u8ad6\u3068\u69cb<br \/>\u3000\u3000\u9020\u4e3b\u7fa9\uff1a\u793e\u4f1a\u7684\u73fe\u5b9f\u306e\u6587\u6cd5\u300f\u300d\u3001\u30d7\u30b7\u30e5\u30ab\u30e9\u30fb\u30d7\u30e9\u30b5\u30c9\u8457\u300e\u8cea\u7684\u7814\u7a76\u306e\u305f\u3081\u306e\u7406\u8ad6\u5165\u9580\uff1a\u30dd\u30b9\u30c8\u5b9f\u8a3c\u4e3b\u7fa9\u306e\u8af8\u7cfb\u8b5c\u300f\u3001\u30ca\u30ab\u30cb\u30b7\u30e4\u51fa\u7248\u3002<br \/>\u3000\u3000\uff08\u539f\u66f8\u3000Prasad, Pushkala (2005) Crafting Qualitative Research: Working in the Postpositivist <br \/>\u3000\u3000Traditions, M.E. Sharpe.\uff09<\/p>\n<p>\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\uff082014\uff09\u300c\u7b2c10\u7ae0\u300e\u30de\u30eb\u30c1\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u306a\u4e16\u754c\u306b\u304a\u3051\u308b\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300f\u300d\u3001\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30d4\u30e9\u30fc\u8457\u300e\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u554f\u3044\u306a\u304a\u3059\uff1a\u30c7\u30a3\u30b9\u30b3\u30fc\u30b9\u5206\u6790\u30fb\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u7684\u8996\u70b9\u304b\u3089\u306e\u8003\u5bdf\u300f\u3001\u5275\u5143\u793e\u3002<br \/>\u3000\u3000\uff08\u539f\u66f8\u3000Piller, Ingrid (2011) Intercultural Communication: A Critical Introduction, Edinburgh University Press.\uff09<\/p>\n<p><strong>2\uff09\u65e5\u672c\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e<\/strong><\/p>\n<p>\u7409\u7403\u8af8\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u4e0e\u90a3\u56fd\u8a9e\u3001\u6c96\u6c38\u826f\u90e8\u8a9e\u3001\u5bae\u53e4\u8a9e\uff08\u591a\u826f\u9593\u65b9\u8a00\uff09\u3001\u516b\u91cd\u5c71\u8a9e\uff08\u7af9\u5bcc\u65b9\u8a00\uff09\u306e4\u8a00\u8a9e\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u7d75\u672c\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u306b\u5171\u8a33<\/p>\n<p>1.\u3000\u516b\u91cd\u5c71\u8a9e\uff08\u7af9\u5bcc\u65b9\u8a00\uff09<br \/>\u5185\u76db\u30b9\u30df\u30fb\u5c71\u672c\u53f2\u30fb\u4e2d\u5ddd\u5948\u6d25\u5b50 [\u7ffb\u8a33: \u85e4\u7530Round\u5e78\u4e16 &amp; Round, Rick] (2021)\u300e\u3075\u3057\u306c\u3000\u3044\u3093\u306e\u306c\u3000\u306f\u306a\u3057\uff08\u661f\u7802\u306e\u8a71\uff09[A Tale of the Star-shaped Sand] \u300f\u3001\u3072\u3064\u3058\u66f8\u623f\u3002<\/p>\n<p>2.\u3000\u5bae\u53e4\u8a9e\uff08\u591a\u826f\u9593\u65b9\u8a00\uff09<br \/>\u91ce\u539f\u6b63\u5b50\u30fb\u5c71\u672c\u53f2\u30fb\u4e0b\u5730\u8cc0\u4ee3\u5b50 [\u7ffb\u8a33: \u85e4\u7530Round\u5e78\u4e16 &amp; Round, Rick] (2021)\u300e\u30ab\u30f3\u30ca\u30de\u30eb\u30af\u30fc\u30eb\u30af\u306c\u3000\u304b\u3080\uff08\u30ab\u30f3\u30ca\u30de\u30eb\u30af\u30fc\u30eb\u30af\u306e\u795e\uff09[The Tale of the Beautiful Girl, Kannamaru Kuuruku] \u300f\u3001\u3072\u3064\u3058\u66f8\u623f\u3002<\/p>\n<p>3.\u3000\u6c96\u6c38\u826f\u90e8\u8a9e<br \/>\u677e\u6751\u96ea\u679d\u30fb\u7530\u4e2d\u7f8e\u4fdd\u5b50\u30fb\u5c71\u672c\u53f2\u30fb\u6a2a\u5c71\u6676\u5b50 [\u7ffb\u8a33: \u85e4\u7530Round\u5e78\u4e16 &amp; Round, Rick] (2022)\u300e\u307e\u3057\u3085\u3000\u3044\u3063\u3057\u3085\u30fc\u306c\u3000\u304f\u308c\u30fc\uff08\u5869\u4e00\u5347\u306e\u904b\uff09[The True Value of a Sho of Salt] \u300f\u3001\u3072\u3064\u3058\u66f8\u623f\u3002<\/p>\n<p>4.\u3000\u4e0e\u90a3\u56fd\u8a9e<br \/>\u8207\u90a3\u8987\u60a6\u5b50\u30fb\u5c71\u672c\u53f2\u30fb\u5c71\u7530\u771f\u5bdb [\u7ffb\u8a33: \u85e4\u7530Round\u5e78\u4e16 &amp; Round, Rick] (2022 in press)\u300e\u30c7\u30a3\u30e9\u30d6\u30c7\u30a3 [Dirabudi the Fisherman] \u300f\u3001\u3072\u3064\u3058\u66f8\u623f\u3002<\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-51\" data-postid=\"51\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-51 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u85e4\u7530\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u5e78\u4e16\u3067\u3059\u30022022\u5e743\u6708\u306b\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\uff08\u5ba2\u54e1\u51c6\u6559\u6388\uff09\u3092\u9000\u8077\u3057\u307e\u3057\u305f\u30022022\u5e744\u6708\u304b\u3089\u306f\u3001\u6a2a\u6d5c\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\uff08\u5ba2\u54e1\u7814\u7a76\u54e1\uff09\u3068\u3057\u3066\u7814\u7a76\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 Hello, I am Sachiyo FU [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":131,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37599,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/37599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}