{"id":2592,"date":"2014-11-11T17:49:09","date_gmt":"2014-11-11T08:49:09","guid":{"rendered":"http:\/\/multilingually.jp\/?p=2592"},"modified":"2016-02-18T00:30:32","modified_gmt":"2016-02-17T15:30:32","slug":"otro-ano-en-el-festival-de-icu-%e3%81%be%e3%81%9ficu%e7%a5%ad%e3%81%8c%e6%9d%a5%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/timeline_jp\/entire_region_jp\/insidejapan_jp\/2592","title":{"rendered":"Otro a\u00f1o en el Festival de ICU \u307e\u305fICU\u796d\u304c\u6765\u307e\u3057\u305f"},"content":{"rendered":"<p>Ya pas\u00f3 casi un a\u00f1o desde que escrib\u00ed mi primer blog sobre el festival de ICU. \u00a0El tiempo pasa muy r\u00e1pido.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, el festival fue el 25 y 26 de Octubre. Pero esta vez no vend\u00ed quesadillas con mis compa\u00f1eros del\u00a0actividad extracurricular, Spanish Speaking Society (SSS), sino con mis compa\u00f1eras de mi dormitorio. Este a\u00f1o vend\u00ed &#8220;Oshiruko&#8221;, un postre tradicional Japon\u00e9s que normalmente comes durante a\u00f1o nuevo. Es como una sopa caliente dulce de &#8220;anko&#8221; (pasta jud\u00eda) con unos pastelitos de arroz.<\/p>\n<p>Decidimos vender &#8220;Oshiruko&#8221;, porque pensamos que iba hacer fr\u00edo este oto\u00f1o, pero los dos d\u00edas del festival hacia calor. Lo bueno es que la mayor\u00eda de nuestro clientes era gente de otros dormitorios o nuestros amigos. Lo bueno de mi escuela es que es peque\u00f1a y tienes muchas oportunidades de conocer a gente, y m\u00e1s cuando vives en un dormitorio. Siento que la comunidad de estudiantes que vive en dormitorio es m\u00e1s peque\u00f1a y haces muchos amigos sin que te das cuenta. Mis amigos que vinieron de intercambio tambi\u00e9n prob\u00f3 el &#8220;Oshiruko&#8221;, y dijeron que estaba rico; era algo nuevo que nunca hab\u00edan probado.<\/p>\n<p>Me gusta el ambiente del festival porque tienes muchas oportunidades de reencontrar con tus amigos que ya no tomas clases juntos, o \u00a0conocer a gente nueva. Tambi\u00e9n puedes probar diferentes tipos de comida y divertirte con los espect\u00e1culos que estudiantes hacen.<\/p>\n<p>Me pregunto que har\u00e9 el pr\u00f3ximo a\u00f1o?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/esmeralda2014nov03_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2598\" src=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSC_0144-300x168.jpg\" alt=\"\u56db\u5973\u306e\u304a\u6c41\u7c89\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/esmeralda2014nov03_02.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2601\" src=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/esmeralda2014nov03_02-215x300.jpg\" alt=\"\u304a\u6c41\u7c89\u306e\u30ab\u30c3\u30d7\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/esmeralda2014nov03_02-215x300.jpg 215w, https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/984242_10204863136075316_8676038111388089123_n-107x150.jpg 107w, https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/esmeralda2014nov03_02.jpg 688w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u521d\u3081\u3066\u66f8\u3044\u305fICU\u796d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u4e00\u5e74\u304c\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u6642\u9593\u304c\u904e\u304e\u308b\u306e\u306f\u65e9\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u306eICU\u796d\u306f10\u670825\u306826\u65e5\u3067\u3057\u305f\u3002\u53bb\u5e74\u306fSpanish Speaking Society \u00a0(SSS)\u3067\u30b1\u30b5\u30c7\u30a3\u30fc\u30b8\u30e3\u3068\u8a00\u3046\u3082\u306e\u3092\u58f2\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u5e74\u306f\u79c1\u306e\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u5bee\u306e\u5b50\u9054\u3068\u304a\u6c41\u7c89\u3092\u58f2\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, el festival fu\u00e9 el 25 y 26 de Octubre. Pero esta vez no vend\u00ed quesadillas con mis compa\u00f1eros del\u00a0actividad extracurricular, Spanish Speaking Society (SSS), sino con mis compa\u00f1eras de mi dormitorio. Este a\u00f1o vend\u00ed &#8220;Oshiruko&#8221;, un postre tradicional Japon\u00e9s que normalmente comes durante a\u00f1o nuevo. Es como una sopa caliente dulce de &#8220;anko&#8221; (pasta jud\u00eda) con unos pastelitos de arroz.<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u306e\u79cb\u306f\u5bd2\u3044\u3068\u4e88\u60f3\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u304a\u6c41\u7c89\u3092\u58f2\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u304a\u796d\u308a\u5f53\u65e5\u306f\u6696\u304b\u304f\u3001\u5916\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u591a\u304f\u306e\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306f\u5bee\u751f\u3084\u53cb\u9054\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u305d\u308c\u306a\u308a\u306b\u58f2\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u306e\u5927\u5b66\u306e\u4eba\u6570\u306f\u5c11\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3044\u308d\u3093\u306a\u4eba\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u5834\u6240\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5bee\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u3001\u5bee\u751f\u3068\u8a00\u3046\u5c0f\u3055\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u9055\u3046\u5bee\u751f\u3068\u3059\u3050\u4ef2\u826f\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u7559\u5b66\u751f\u306e\u53cb\u9054\u3082\u521d\u3081\u3066\u304a\u6c41\u7c89\u3092\u98df\u3079\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u73cd\u3057\u305d\u3046\u306b\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3068\u8a00\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u304b\u306a\u304b\u304a\u6c41\u7c89\u3068\u306f\u9055\u3046\u8a00\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3092\u3059\u308b\u306e\u304c\u96e3\u3057\u304f\u3001\u98df\u3079\u3066\u3082\u3089\u308f\u306a\u3044\u3068\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u6c17\u304c\u3057\u307e\u3059\u3002\u58f2\u3063\u3066\u3044\u308b\u6642\u306fJapanese Red bean soup dessert\u3068\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3042\u307e\u308a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u3064\u304b\u306a\u3044\u8aac\u660e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3067\u306fpostre Japon\u00e9s de &#8220;anko&#8221; (pasta jud\u00eda) \u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u6bce\u5e74\u3053\u306e\u304a\u796d\u308a\u306e\u74b0\u5883\u304c\u597d\u304d\u3067\u3001\u3044\u308d\u3093\u306a\u4eba\u3068\u518d\u4f1a\u3067\u304d\u305f\u308a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u51fa\u4f1a\u3044\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u3044\u308d\u3093\u306a\u98df\u3079\u7269\u3084\u767a\u8868\u4f1a\u306a\u3069\u304c\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6765\u5e74\u306f\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-2592\" data-postid=\"2592\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-2592 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya pas\u00f3 casi un a\u00f1o desde que escrib\u00ed mi primer blog sobre el festival de ICU. \u00a0El tiempo pasa muy r\u00e1pido. Est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":2598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[388,2,2273,58],"tags":[694,693,57,167,147,76,20,88],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/esmeralda2014nov03_01-e1457015593655.jpg","builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2592"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2901,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2592\/revisions\/2901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}