{"id":3593,"date":"2015-01-14T03:19:17","date_gmt":"2015-01-13T18:19:17","guid":{"rendered":"http:\/\/multilingually.jp\/?p=3593"},"modified":"2016-02-18T00:29:39","modified_gmt":"2016-02-17T15:29:39","slug":"paella-%e3%83%91%e3%82%a8%e3%83%aa%e3%82%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/timeline_jp\/entire_region_jp\/insidejapan_jp\/3593","title":{"rendered":"Paella \u30d1\u30a8\u30ea\u30a2"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Feliz a\u00f1o nuevo! Las clases empezaron esta semana y ya estoy empezando a preocuparme de las tareas. Pero lo bueno de empezar clases es que puedes ver a tus amigos y compa\u00f1eros de clase \u00a0o de actividades extracurriculares. Esta semana me reun\u00ed con los de mi club Espa\u00f1ol, Spanish Speaking Society, y cocinamos \u00a1PAELLA!<\/p>\n<p>\u660e\u3051\u307e\u3057\u3066\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e9\u901f\u6388\u696d\u304c\u59cb\u307e\u308a\u3001\u8ab2\u984c\u3082\u5897\u3048\u3066\u304d\u3066\u7126\u308b\u6bce\u65e5\u304c\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3067\u3082\u540c\u6642\u306b\u3001\u6388\u696d\u304c\u59cb\u307e\u308b\u3053\u3068\u3067\u53cb\u9054\u3084\u30af\u30e9\u30b9\u30e1\u30a4\u30c8\u30fb\u90e8\u6d3b\u306e\u7686\u306b\u4f1a\u3048\u308b\u697d\u3057\u307f\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u9031\u306f\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306e\u90e8\u6d3bSpanish Speaking Society\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u6599\u7406\u3001\u300c\u30d1\u30a8\u30ea\u30a2\u300d\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/esmeralda2015jan10_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3596\" src=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC_0400-e1420867121514-300x168.jpg\" alt=\"Esmeralda2015Jan10_01\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><\/p>\n<p>El a\u00f1os pasado yo fui a Espa\u00f1a con una compa\u00f1era de este club, y compr\u00e9 el azafr\u00e1n; el azafr\u00e1n es la estigma seca del pistilo de la flor Crocus sativus y tiene un color y aroma fuerte que se usa para muchos platillos, uno de ellos es la Paella.<\/p>\n<p>\u53bb\u5e74\u306b\u90e8\u6d3b\u306e\u53cb\u9054\u3068\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306b\u884c\u3063\u305f\u6642\u306b\u3001\u300c\u30b5\u30d5\u30e9\u30f3\u300d\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u30b5\u30d5\u30e9\u30f3\u300d\u3068\u306f\u30a2\u30e4\u30e1\u79d1\u306e\u3081\u3057\u3079\u3092\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u305f\u9999\u8f9b\u6599\u3067\u3059\u3002\u3068\u3066\u3082\u9999\u308a\u3088\u304f\u3001\u9ec4\u8272\u306e\u7740\u8272\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u6599\u7406\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30a8\u30ea\u30a2\u3082\u305d\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_3598\" aria-describedby=\"caption-attachment-3598\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/esmeralda2015jan10_03.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3598 size-medium\" src=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC_0404-e1420867147143-300x168.jpg\" alt=\"Esmeralda2015Jan10_03\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3598\" class=\"wp-caption-text\">Azafr\u00e1n y aceite de oliva \u30b5\u30d5\u30e9\u30f3\u3068\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u30aa\u30a4\u30eb<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Uno de los profesores de Espa\u00f1ol de mi universidad nos ayud\u00f3 a cocinar la paella, y pudimos cocinar un buen platillo. Esta paella contiene cebolla, pimiento, ajo, tomates, pollo, arroz, sal y pimienta. Con el azafr\u00e1n solo, no se da el color amarillo que es muy caracter\u00edstico de la paella, as\u00ed que le pusimos un polvito de colorante amarillo.<\/p>\n<p>\u79c1\u306e\u5927\u5b66\u306e\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306e\u5148\u751f\uff08\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u4eba\uff09\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u3044\u306a\u304c\u3089\u30d1\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d1\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u306f\u7389\u306d\u304e\u3001\u30d4\u30fc\u30de\u30f3\u3001\u306b\u3093\u306b\u304f\u3001\u30c8\u30de\u30c8\u3001\u9d8f\u8089\u3001\u304a\u7c73\u3001\u5869\u3068\u80e1\u6912\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30d5\u30e9\u30f3\u3060\u3051\u3067\u306f\u30d1\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u72ec\u7279\u306a\u9ec4\u8272\u306e\u8272\u304c\u51fa\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u9ec4\u8272\u3044\u7c89\u3067\u8272\u3082\u4ed8\u3051\u8db3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>El profesor dijo que esto lo que preparamos no se llama &#8220;Paella&#8221; porque no hay mariscos, pero esta bien. Lo importante es que cocinamos juntos y estuvo rico.<\/p>\n<p>\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306e\u5148\u751f\u304c\u8a00\u3046\u306b\u306f\u3001\u4eca\u56de\u4f5c\u3063\u305f\u306e\u306f\u300c\u30d1\u30a8\u30ea\u30a2\u300d\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u672c\u683c\u7684\u306a\u30d1\u30a8\u30ea\u30a2\u306f\u9b5a\u4ecb\u985e\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u307e\u3042\u3001\u5927\u4e8b\u306a\u306e\u306f\u4e00\u7dd2\u306b\u4f5c\u308a\u3001\u697d\u3057\u304f\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u6599\u7406\u304c\u51fa\u6765\u305f\u3053\u3068\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_3597\" aria-describedby=\"caption-attachment-3597\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/esmeralda2014jan10_02.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3597\" src=\"http:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC_0401-300x168.jpg\" alt=\"paella\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3597\" class=\"wp-caption-text\">paella y cocido madrile\u00f1o<\/figcaption><\/figure>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-3593\" data-postid=\"3593\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-3593 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Feliz a\u00f1o nuevo! Las clases empezaron esta semana y ya estoy empezando a preocuparme de las tareas. Pero lo b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":3597,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[388,461,387,2,2273,58],"tags":[728,727,726,724,74,725,57,167,88],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/esmeralda2014jan10_02-e1448605329790.jpg","builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3593"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3773,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593\/revisions\/3773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a1.hatori.org\/moja_a1\/bafun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}